Détente, vins et musée à Gatineau

Veuillez noter qu'Expérience Outaouais + n’est présentement pas en mesure de vous offrir le service de réservation pour une période indéterminée. Nous vous invitons à consulter tourismeoutaouais.com pour voir l'offre complète de la région et à réserver votre séjour directement auprès des entreprises. Si vous avez des questions, veuillez écrire à info@tourisme-outaouais.ca. Merci de votre compréhension !

Description du forfait

Cette escapade à Gatineau est parfaite pour ceux qui adorent les bons vins, la cuisine primée , la détente et l’histoire du pays.

Détendez-vous pendant une soirée, dans l’environnement paisible et immersif du Huma Spa, un centre de santé situé sur le toit d’un immeuble moderne. Profitez des bienfaits de la thermothérapie (installations intérieures et extérieures), l’aromathérapie, la pressothérapie, l’hydrothérapie et le NeuroSpa.

Vivez une expérience gastronomique sans pareil au SOIF Bar à vin, un des meilleurs restaurants de la région de Gatineau-Ottawa. Goûtez le menu découverte exclusif qui met en valeur des coups de cœur de Véronique Rivest, propriétaire et sommelière reconnue mondialement. Lors d’une dégustation guidée, vous allez savourer trois vins spécialement choisis pour s’agencer avec trois petits plats gastronomiques et vous en apprendrez davantage sur les vins authentiques. 

Saviez-vous que le Musée canadien de l’histoire est l’un des musées les plus visités au Canada? Admirez ses vues imprenables, son architecture symbolique et ses expositions fascinantes. Vous y trouverez la plus grande collection de mâts totémiques en salle au monde, la plus grande exposition sur l’histoire du Canada et les réalisations des peuples autochtones. N’oubliez pas de vérifier ce qui est à l’affiche au CINÉ+!

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels

Désolé! L'information sur ce forfait est introuvable.

Vous aimerez aussi…

  • Saviez-vous que la région de l’Outaouais abrite plusieurs vignobles? Visitez les domaines champêtres charmants et goûter le terroir local.
  • Partez à la découverte d’œuvres d’art urbain, de points d’intérêts et de lieux d’exposition du centre-ville de Gatineau en suivant le Sentier culturel. Faites ce parcours ludique à votre propre rythme à pied, à vélo ou en trottinette!

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • Deux nuits à Gatineau  
  • Une expérience unique au SOIF Bar à vin: menu découverte de 3 petites assiettes par personne à partager, avec un accord de trio de vins
  • L’entrée au Musée canadien de l’histoire  
  • Expérience thermale au Huma Spa (3H)
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyage 

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accèderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Faites une escapade hivernale incomparable à la plus grande cabane en bois rond du monde, comprenant un massage et des activités en plein air! Gâtez-vous au Fairmont Le Château Montebello, un hôtel de villégiature primé situé entre Montréal et Gatineau-Ottawa.

Installez-vous dans votre chambre au décor rustique mais luxueux avant de vous rendre au sanctuaire du spa pour un massage bien mérité de 60 minutes. Vous avez également accès à la piscine intérieure chauffée, aux deux piscines à remous intérieures et aux endroits de relaxation.

Profitez des joies de l’hiver en faisant des activités de villégiature offertes sur les lieux, notamment de la randonnée, du ski de fond, de la raquette et du patin. Ensuite, réchauffez-vous auprès de la majestueuse cheminée en pierre dans le foyer de l’hôtel ou à un des restaurants gastronomiques sur place.

Votre séjour mémorable comprend la visite d’un parc animalier unique au Québec, le Parc Oméga, ainsi qu’une dégustation de chocolat artisanal à ChocoMotive, l’économusée du chocolat situé dans l’ancienne gare ferroviaire de Montebello!

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.  

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Montebello, Petite Nation
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 723 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

Vous aimerez aussi…

  • …savoir que le Fairmont Le Château Montebello a reçu quatre Clés Vertes du programme de l’Association des hôtels du Canada qui reconnaît les établissements pour leur engagement à améliorer leur performance environnementale.
  • …observer plus d’une vingtaine d’animaux sauvages canadiens vivant en liberté dans leur habitat naturel au Parc Oméga! Faites une visite hivernale de ce parc animalier lors d’un safari à bord de votre propre véhicule ou en parcourant les sentiers en nature.

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • Deux nuits au Fairmont Le Château Montebello (ENR 528485)
  • Un massage de détente de 60 minutes au spa de l’hôtel
  • Les frais de villégiature à l’hôtel (voir la liste d’expériences inclusives)
  • Admission au Parc Oméga 
  • Visite et dégustation à ChocoMotive, l’économusée du chocolat
  • La taxe d’hébergement
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV)

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyage 

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accéderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Descendez les pentes en ski alpin ou en planche à neige et faites de la glissade sur tube au Sommet Edelweiss situé à moins de 30 minutes de Gatineau-Ottawa. C’est l’escapade hivernale idéale pour les amateurs de plaisirs en plein air! 

Tous les membres de la famille trouveront leur défi parmi les 20 pistes qui varient de facile à difficile à ce centre de ski populaire! Choisissez entre un billet d’accès pour le jour ou pour le soir (la plupart des descentes sont illuminées en soirée). Les mordus du freestyle peuvent ajouter l’accès au parc de module.  

Défoulez-vous davantage au parc de glissades sur chambre à air! Cette activité est idéale pour les non-skieurs ainsi que pour les skieurs et planchistes qui souhaitent prendre une pause. En prime: la remontée mécanique vous facilite la tâche!  

Votre forfait comprend deux nuitées à l’Auberge de Mon Petit Chum située tout près dans le charmant village de Wakefield. Pendant votre séjour, flânez les belles boutiques et les endroits de restauration dans cette communauté accueillante. 

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Wakefield, Collines-de-l'Outaouais
  • Jusqu'au 2025-03-31
  • À partir de
  • 231 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

Vous aimerez aussi…

  • …savoir que Wakefield est un « Village équitable » certifié par FairTrade Canada. La communauté s’engage à développer une approche plus éthique et responsable dans ses habitudes de consommation en soutenant les économies locales, à domicile ainsi qu’à l’étranger. 
  • …explorer les paysages enneigés en faisant de l’équitation à la Ferme Captiva tout près de Wakefield. La plus grande ferme équestre de l’est du Canada offre de l’équitation pour tous les niveaux! (Réservez votre randonnée à cheval au moins 24 heures à l’avance.) 

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • Deux nuitées à l’ Auberge de Mon Petit Chum (ENR138154) (ou hébergement similaire)  
  • Un billet de remontée pour le Sommet Edelweiss 
  • Un billet d’accès au parc de glissades sur tube au Sommet Edelweiss 
  • La taxe d’hébergement 
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales 
  • Le transport et les dépenses reliées au transport 
  • Les dépenses personnelles 
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus  
  • Les activités optionnelles 
  • Les assurances voyages

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accéderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Défoulez-vous en famille ou entre amis avec des activités divertissantes à l’intérieur lors de ce séjour super amusant à Gatineau!

Roulez jusqu’à 70 km/h sur la plus grande piste de karting de la région, un trajet intérieur asphalté de ¼ mile de longueur à Top Karting! Ensuite, visitez le bar sportif sur les lieux qui propose billards, jeux vidéo et écrans géants.

Résolvez une série d’énigmes afin de vous échapper d’une pièce lors d’un jeu d’évasion chez Maître du Jeu. Choisissez parmi les nombreux scénarios interactifs et immersifs qui varient en thème et en difficulté! 

Jouez au jeu de votre choix à VR82 Arcade Moderne, un centre de divertissement qui regorge d’expériences immersives en réalité virtuelle. Amusez-vous davantage en ajoutant une session de tir à la hache réel!

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Gatineau
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 129 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

Vous aimerez aussi…

  • …faire de l’escalade de bloc de haute qualité chez Bloc 9.81, un centre qui offre un environnement accueillant pour les débutants et pour les experts! 
  • …découvrez la vie nocturne dynamique de la région en buvant un verre, en mangeant une bouchée dans un pub, en dansant toute la nuit à un club ou en jouant au casino! 

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • 2 nuits à Gatineau  
  • 25 minutes de karting intérieur chez Top Karting
  • Jeu d’évasion chez Maître du Jeu  
  • Session de jeu en réalité virtuelle à VR82 Arcade Moderne
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyage 

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accéderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Visitez un parc animalier et séjournez dans un gîte luxueux en nature lors de cette escapade hivernale dans le grand territoire de la Petite Nation situé entre Montréal et Gatineau-Ottawa.  

Passez un séjour relaxant à l’Auberge Couleurs de France, un bel hôtel en bois rond situé au bord d’un lac dans la région de Duhamel. Parmi les types de chambres, vous trouverez celles pour couples avec bain tourbillon à deux, foyer et balcon, ainsi que des suites de deux ou trois chambres pour les familles. 

Vous pouvez savourer la cuisine française et québécoise au restaurant sur place (les déjeuners sont inclus). De plus, vous avez accès à des salles d’activités et à de l’équipement pour faire de la raquette, du ski de fond et de la glissade pendant votre séjour. Des services de soins sont également disponibles. 

Rendez-vous au Parc Oméga à Montebello, un parc animalier unique au Québec, pour y voir une vingtaine d’animaux sauvages du Canada dans leur habitat naturel. Observez des loups, des ours, des wapitis et plus encore lors d’un safari à bord de votre propre véhicule ou en parcourant les sentiers enneigés qui mettent en valeur la nature et la culture de la région, notamment celle des Premières Nations.  Votre séjour comprend une visite et une dégustation à l’économusée du chocolat ChocoMotive,

En saison hivernale, initiez-vous à l’activité traditionnelle canadienne de la pêche blanche! Votre guide pêcheur vous expliquera comment faire un trou dans le lac gelé, préparer l’équipement et taquiner les truites grises, les achigans et les dorés. En prime: si vous attrapez un poisson, le gîte le cuisinera pour votre souper! 

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Duhamel, Petite Nation
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 310 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

*Certaines activités présentes dans ce forfait dépendent des conditions météorologiques. Dans l’éventualité où ces activités ne seraient pas disponibles lors de votre séjour, nous vous aviserons et d’autres options vous seront offertes.* 

Vous aimerez aussi…

  • …savoir que, grâce à la fondation Makwa, certains animaux sauvages blessés ou orphelins reçoivent des soins animaliers au Parc Oméga! 
  • … savourer de bonnes bières inspirées de l’histoire et du paysage de la région aux Brasseurs de Montebello. Vous y verrez parfois des spectacles de musiciens locaux dans ce pub chaleureux! 

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • 2 nuits à l’Auberge  Couleurs de France (ENR 193200)
  • Les petits-déjeuners
  • Admission au Parc Oméga   
  • Une visite autonome d’une chocolaterie avec dégustation
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyages  

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accèderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Évadez-vous à un véritable paradis de plein air hivernal et étanchez votre soif à une microbrasserie incontournable, le tout dans un joli village situé à moins de 20 minutes de la capitale du Canada!

Laissez les experts chez Nomades du parc vous équiper selon l’activité de glisse que vous préférez, qu’il s’agisse de la raquette, du ski de fond ou du fatbike. Explorez les vallées enneigées du splendide parc de la Gatineau en empruntant les sentiers qui correspondent à votre niveau d’habileté. C’est l’endroit parfait pour prendre un bain de forêt! Arrêtez-vous au Centre des visiteurs pour en apprendre davantage sur ce parc de conservation unique en son genre.

Rendez-vous à la microbrasserie Chelsea & Co. pour une visite et une dégustation de bières artisanales qui reflètent l’environnement naturel de la région. Alors que vous goûtez vos nouvelles bières préférées, questionnez le spécialiste sur place sur le processus de production et la provenance des matériaux usagés utilisés dans la construction. Vous préférez les spiritueux? Visitez et faites un atelier de dégustation à l’écomusée Distillerie du Square. À vous de choisir lequel vous préférez inclure dans votre forfait!

Profitez de vos deux nuitées dans le village champêtre de Chelsea pour visiter les boutiques et les autres endroits de restauration lors de votre séjour tout près de Gatineau-Ottawa!

Tous nos forfaits son modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Escapade à deux
  • Gatineau
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 193 $
  • par personne

Vous aimerez aussi…

  • …faire du ski alpin ou de la planche à neige au Camp Fortune situé dans le parc de la Gatineau. Dévalez les 24 pistes qui varient de débutant à expert le jour ou le soir (la moitié sont éclairées en soirée)!  
  • …prendre une pause bien méritée au Nordik Spa-Nature, le plus grand spa en Amérique du Nord situé à Chelsea! Profitez des bienfaits de la thermothérapie dans un cadre incomparable où les nombreuses installations sont situées à l’intérieur ainsi qu’à l’extérieur (piscines, bains à remous, saunas, aires de repos, restaurants, et plus encore).

Inclus

  • 2 nuits à Chelsea
  • Location d’équipement chez Nomades du parc 
  • Visite et dégustation de bière à la microbrasserie Chelsea & Co. ou la découverte de l’écomusée de la Distillerie du Square avec atelier de dégustation
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV)  

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyages  

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accèderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Profitez d’une escapade inoubliable avec vues panoramiques sur des animaux sauvages depuis votre hébergement insolite! Vivez cette expérience immersive en toute saison au Parc Oméga à Montebello, entre Montréal et Gatineau-Ottawa. 

Que vous soyez en couple, en amis ou en famille, vous trouverez l’option confortable et moderne qui répond à vos besoins pour « dormir avec les loups »: une cabane, un lodge ou un chalet donnant sur l’habitat de loups, ou une suite donnant sur les loups et les ours. (Rappel: les ours hivernent en hiver.)  

Lors de votre séjour au parc animalier, vous pouvez observer plus d’une vingtaine d’autres animaux en faisant un safari de 12 kilomètres dans votre propre véhicule, ou en explorant les sentiers naturels et culturels, notamment celui des Premières Nations. 

De plus, votre forfait comprend une visite et une dégustation de chocolat artisanal à l’économusée du chocolat ChocoMotive à Montebello! 

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.

  • 2 jours / 1 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Montebello, Petite Nation
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 184 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

Vous aimerez aussi…

  • …savoir que, grâce à la fondation Makwa, certains animaux sauvages blessés ou orphelins reçoivent des soins animaliers au Parc Oméga, et des espèces animales et végétales menacées sont conservées sur place. 
  • …visiter la Fromagerie Montebello pour acheter des fromages et des produits du terroir, ou pour manger une bouchée (telle qu’une poutine) au restaurant!  

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • Une nuit en hébergement insolite Parc Oméga (Suite Loup et Ours ou hébergement similaire) (ENR627542)
  • L’entrée au Parc Oméga  
  • Visite autonome de l’économusée Chocomotive avec dégustation de chocolats
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales 
  • Le transport et les dépenses reliées au transport 
  • Les dépenses personnelles 
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus  
  • Les activités optionnelles 
  • Les assurances voyages 

Personnalisez votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accèderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Description du forfait

Profitez d’une escapade inoubliable à la plus grande cabane de bois rond au monde, visitez un parc animalier et dégustez du chocolat artisanal dans la belle région de Montebello située entre Montréal et Gatineau-Ottawa.

Évadez-vous au Fairmont Le Château Montebello, un hôtel de villégiature luxueux au décor rustique. Jouissez des nombreuses activités en plein air offertes sur les lieux, notamment ,de la randonnée, de la raquette, du ski de fond et du patin. Réchauffez-vous auprès de la majestueuse cheminée en pierre dans le foyer de l’hôtel, gâtez-vous au spa ou dégustez un repas à l’un des restaurants gastronomiques sur place.

Votre séjour comprend l’entrée au Parc Oméga, un parc animalier unique au Québec. Faites un safari à bord de votre propre véhicule ou parcourez les sentiers pour observer plus d’une vingtaine d’animaux sauvages du Canada dans leur habitat naturel. 

Faites une visite et une dégustation à ChocoMotive, l’économusée du chocolat. Cette chocolaterie artisanale est située dans l’ancienne gare ferroviaire de Montebello!

Tous nos forfaits sont modifiables selon vos intérêts à partir de notre site Web ou de notre centre d’appels.

  • 3 jours / 2 nuits
  • Individuel
  • Explore Québec
  • Montebello, Petite Nation
  • Plusieurs dates disponibles
  • À partir de
  • 412 $
  • par personne
  • Le prix affiché inclut un rabais Explore Québec de 25 %. Ce forfait Explore Québec sur la route vous est offert grâce au soutien financier du ministère du Tourisme. Voyez si vous êtes admissible !

Vous aimerez aussi…

…savoir que le Fairmont Le Château Montebello est reconnu pour son engagement environnemental par le programme Clé Verte de l’Association des hôtels du Canada, et que certains animaux sauvages blessés ou orphelins reçoivent des soins animaliers au Parc Oméga grâce à la fondation Makwa.

…visiter les Brasseurs de Montebello pour goûter de bonnes bières inspirées de l’histoire et du paysage de la région. Le pub chaleureux accueille parfois des spectacles de musiciens locaux! 

Vous aimerez aussi…

Inclus

  • Admission au Parc Oméga
  • Visite et dégustation à ChocoMotive, l’économusée du chocolat 
  • La taxe d’hébergement  
  • Le fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) 

Non inclus

  • Les taxes fédérales et provinciales  
  • Le transport et les dépenses reliées au transport  
  • Les dépenses personnelles  
  • Les activités et repas non mentionnés dans les inclus   
  • Les activités optionnelles  
  • Les assurances voyage 

Personnaliser votre forfait :

  • Lorsque vous passerez à l’étape de la réservation du forfait, vous accèderez à une grande liste d’activités optionnelles.
  • Vous pourrez également modifier votre hébergement et/ou ajouter des nuitées ainsi que des repas (si applicable).

Le respect de votre vie privée est important.

Nous utilisons des témoins (cookies) pour améliorer votre expérience de navigation, diffuser des contenus personnalisés et analyser les visites sur notre site. En cliquant sur Accepter les témoins, vous consentez à ce que nous utilisions tous ces témoins. Votre choix reste valide pour un an.

Gérer les témoins

Choisissez les types de témoins que vous acceptez. À tout moment, vous pouvez modifier vos choix en cliquant Gérer les témoins dans le pied des pages du site.